Recensione I magnifici sette: un vero e proprio errore

Il remake di Antoine Fuqua è in qualche modo meno divertente dell'originale e meno profondo. Ma almeno nessuno l'ha detto a Chris Pratt.

Anche se il tempo gli ha conferito la lucentezza scintillante di un classico di Hollywood, incluso un posto nel National Film Registry presso la Library of Congress, la Hall of Fame de facto del cinema americano, la versione originale del 1960 di I magnifici sette non è mai stato concepito per essere venerato. È il film che hai visto una domenica pomeriggio con tuo padre, un western sbuffante con una storia semplice, un'abbondanza di pistole a sgancio rapido e fucili fiammeggianti e un cast di icone cesellate nella pietra come Yul Brynner, Steve McQueen, Eli Wallach, Charles Bronson e James Coburn. Mentre si muove furtivamente nei suoi temi d'onore e protegge gli oppressi, I magnifici sette è per lo più un'allegra bowdlerization di Akira Kurosawa's I sette samurai , robusto come quello di Elmer Bernstein indimenticabile autista di bestiame di una ventina .

Il punteggio per il nuovo I magnifici sette , del compianto James Horner e Simon Franglen, cita ampiamente Bernstein, ma è un segno della mancanza di gioia del film il fatto che non diventi completamente Bernstein fino ai titoli di coda, quando finalmente le percussioni e gli archi di Aaron Copland prendono vita. Prima di allora, le citazioni musicali escono per lo più alla spicciolata, il tutto per sottolineare la cupa serietà di sette mercenari ispirati a unirsi per difendere un villaggio rurale sotto assedio. Il trucco della versione del 1960 è che si comporta con leggerezza, nonostante la missione quasi suicida di sette uomini che respingono ondate di banditi armati. (Il regista John Sturges avrebbe realizzato un'avventura di Steve McQueen da una storia ancora più cupa tre anni dopo con La grande fuga .) Il nuovo I magnifici sette è il peggiore dei due mondi: completamente privo di sostanze, ma più pesante di La barba di Vincent D'Onofrio .



Questa immagine può contenere Abbigliamento, Abbigliamento, Chris Pratt, Camicia, Umano, Persona, Cravatta, Accessori, Accessorio e Manica

Tutto (Chris Pratt fa) è fantastico Parti 1–41

Fortunatamente, nessuno sembra averlo detto a Chris Pratt, che sembra completamente ignaro della grinta determinata dei suoi compagni. Lavorando con un A + mosey e seducenti abilità post-appoggiate del Vecchio West, Pratt interpreta l'analogo di McQueen con una goffaggine che merita il suo film. Le sue battute come il giocatore d'azzardo su strada Josh Farraday si limitano principalmente al promettente primo terzo, quando Denzel Washington, nei panni del cacciatore di taglie Sam Chisholm, combatte una squadra eterogenea per salvare una città mineraria da una forma particolarmente predatoria di capitalismo. Con un magnate del carbone (un oltremodo ridicolo Peter Sarsgaard) che minaccia di massacrare i cittadini di Rose Creek se non vendono i loro appezzamenti di terra per $ 20, Chisholm e Farraday accettano una tassa estremamente modesta per difenderli.

Il Vecchio West potrebbe non essere conosciuto per la sua ricca diversità etnica, ma questo I magnifici sette ne fa un punto: Sì, Ethan Hawke e D'Onofrio si uniscono alla squadra rispettivamente come leggenda della Guerra Civile e inseguitore brizzolato, ma gli altri tre includono Byung-hun Lee come assassino coreano, Manuel Garcia-Ruflo come fuorilegge messicano e Martin Sensmeier nei panni di un guerriero Comanche. Il gesto verso la diversità può essere carino, ma la sua sostanza è praticamente inesistente. Lee, Garcia-Ruflo e Sensmeier hanno a malapena una pagina di dialogo tra loro, anche se Lee, nel ruolo di James Coburn, lancia una forcina malvagia, e ci sono forse un paio di scene in cui i cittadini bianchi guardano di traverso quando passano. (Una sparatoria nel saloon che coinvolge gli specchi Washington e Pratt Django Unchained in modo poco lusinghiero.)

Ottica a parte, il 1960 I magnifici sette ha più da dire sulla razza rispetto alla nuova versione, nonostante la sua carnagione più uniforme. Il primissimo set del film vede Brynner e McQueen che combattono un'imboscata per portare un nativo americano morto in salita per una degna sepoltura. Ciò stabilisce la posta in gioco morale per più tardi, quando i sette prendono $ 20 ciascuno per dirigersi a sud del confine e combattere al fianco di agricoltori messicani disarmati che sono a un raccolto devastato dalla miseria. In effetti, la prima bozza è stata scritta da uno sceneggiatore nella lista nera, Walter Bernstein, e sostiene un legame civico tra americani e messicani che sembra molto più tenue nel 2016.

Ottica a parte, il 1960 I magnifici sette ha più da dire sulla razza rispetto alla nuova versione, nonostante la sua carnagione più uniforme.

Cambiando l'ambientazione dal Messico a una città mineraria, il nuovo I magnifici sette sembra più interessato al primo capitalismo, quando i ricchi magnati potevano assumere sicari anti-sindacati per impadronirsi della proprietà e picchiare il lavoratore. Ma il regista Antoine Fuqua, che ha diretto Washington e Hawke a due delle loro migliori interpretazioni in Giorno d'allenamento , non è interessato a un attacco prolungato alla tirannia dell'industria. È interessato a produrre una raffica di scene d'azione, che presentano così tanti personaggi che sparano a così tanti nemici da così tante direzioni diverse che è impossibile dire chi è dove e quando in un dato momento. O cura.

Gli ultimi momenti, tuttavia, richiedono tempo per rispondere a una domanda che la persona più stupida del mondo potrebbe fare durante il viaggio di ritorno: 'Come si potrebbe applicare la parola 'magnifico' a questi signori quando ci sono così tanti altri splendidi aggettivi là fuori? ' Si spera che nessun focus group sia stato danneggiato nella realizzazione di questo film.